When the Formula 1 teams showed up for the final race of the 1976 season and the conclusion of a titanic battle between Ferrari’s Niki Lauda and McLaren’s James Hunt, few noticed several Japanese d…